2 Makna Huruf Fiy [فِي]

Sering kita mendengar bahwa arti dari huruf jar Fiy [فِي] adalah “Di dalam”. Namun tahukah antum bahwa huruf ilaa memiliki makna yang lain? Dan disebutkan di dalam kitab Al-‘Awaamil Al-Miah maknanya ada 2. Apa saja?

2 Makna Huruf Fiy [فِي]

1. لِلظَّرْفِيَّةِ (untuk menunjukkan suatu tempat)

Yaitu menunjukkan suatu tempat yang real atau kiyasan saja.

Contoh Hakiki :

• المَاءُ فِي الكُوْبِ (air di dalam gelas)
• المَالُ فِي الكِيْسِ (uang di dalam saku)

Contoh Majazi :

• النَّجَاةُ فِي الضِّدْقِ (keselamatan ada dalam kejujuran)
• الهَلَاكُ فِي الكَذِبِ (kecelakaan ada dalam kedustaan)

2. عَلَى (bermakna ‘Alaa (diatas)

Dan فِي yang menunjukkan makna عَلَى jarang.

Diantaranya Firman Allah ta’ala :

• وَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوْعِ النَّخْلِ (Akan ku salib kalian di pangkal pohon kurma)

Maknanya adalah :

• عَلَى جُذُوْعِ النَّخْلِ (diatas pohon kurma)