2 Makna Huruf Ilaa [إِلَى]

Sering kita mendengar bahwa arti dari huruf jar Ilaa [إِلَى] adalah “Ke”. Namun tahukah antum bahwa huruf ilaa memiliki makna yang lain? Dan disebutkan di dalam kitab Al-‘Awaamil Al-Miah maknanya ada 2. Apa saja?

2 Makna Huruf Ilaa [إِلَى]

1. لِانْتِهَاءِ الغَايَةِ (akhir dari sebuah tujuan)

Contoh :

سِرْتُ مِنَ البَصْرَةِ إِلَى الكُوْفَةِ

Aku berjalan dari Bashroh ke Kufah

Maknanya :

انْتِهَاءُ سَيْرِيْ مِنَ البَصْرَةِ إِلَى الكُوْفَةِ

Akhir perjalananku dari Bashroh ke Kufah

2. مَعَ (bersama)

Namun إِلَى yang menunjukkan makna ini sedikit

Contohnya Firman Allah ta’ala :

وَيَزِدْكُمْ قُوَّّةً إِلَى قُوَّتِكُمْ

Dia akan tambahkan kekuatan bersama kekuatanmu

Maknanya :

مَعَ قُوَّتِكُمْ